Teatrul ȚĂNDĂRICĂ vă invită la ultima parte a celei de-a IV-a ediții a Festivalului Internațional „TEATRU, STRADĂ și COPIL”, care va avea loc în perioada 11-16 septembrie 2015.
Festivalul face parte din microstagiunea aniversară „Țăndărică 70 de ani” și va reuni, la București, 11 dintre cele mai importante state membre ASSITEJ (Asociația Internațională a Teatrelor pentru Copii și Tineret).
În cele 6 zile, atât la sediul din Lahovari cât și la Teatrul Itinerant Țăndărică, amplasat în Parcul Lumea Copiilor, vor avea loc spectacole de teatru pentru copii și adulți, susținute de trupe de profil din România și din străinătate, conferințe și dezbateri după spectacole.
Personalități marcante de talie mondială din domeniul teatrului vizual, prezente la București cu ocazia acestui festival, vor dezvălui strategii și modalități de lucru în tendințele contemporane din teatrul de animație, reușind astfel să facă din acest festival un centru de interconectare internațională în domeniul teatrului de animație.
GALA DE DESCHIDERE a festivalului va avea loc la sediul din Lahovari, vineri 11 septembrie, de la orele 19.00, când se va juca spectacolul pentru adulți, "ADUNAREA PĂSĂRILOR".
Unul dintre evenimentele importante ale acestei ediții îl reprezintă seara specială de duminică, 13 septembrie, când se va semna un protocol de colaborare între 8 state membre ASSITEJ, menit să faciliteze dezvoltarea de proiecte comune. Tot în cadrul acestei seri speciale se va juca, în premieră, spectacolul “MICUL PRINȚ”.
Organizat de Teatrul Ţăndărică, cu sprijinul Primăriei Municipiului Bucureşti și al Consiliului General al Municipiului București și sub egida ASSITEJ Internațional, Festivalul Internațional „Teatru, Stradă și Copil” se desfășoară în cadrul Stagiunii de Vară și este unul dintre evenimentele care marchează Aniversarea de 70 de ani a Teatrului Țăndărică.
Vă așteptăm cu drag la acest eveniment unic în peisajul cultural al Capitalei noastre, menit să contribuie la dezvoltarea și întărirea relațiilor dintre România și alte state.
PROGRAMUL FESTIVALULUI 11-16 septembrie 2015
VINERI 11 septembrie
ora 11
Teatrul Țăndărică prezintă
RIDICHEA URIAȘĂ
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
spectacol interactiv, 3+, 50 min
ora 19
GALA DE DESCHIDERE
la Sala Lahovari
Teatrul Țăndărică prezintă
ADUNAREA PĂSĂRILOR
la Sala Lahovari
spectacol pentru adulți nonverbal, 60 min
SÂMBĂTĂ 12 septembrie
ora 10
Teatrul Țăndărică prezintă
CAPRA CU TREI IEZI
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
3+, 55 min
ora 11
Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely - Timișoara prezintă
NOROC CU LAPTELE
la Sala Lahovari
în limba maghiară, dublat în română și engleză, 4+, 70 min
ora 12
Teatrul Țăndărică prezintă
CAPRA CU TREI IEZI
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
3+, 55 min
ora 12 – Accesul se face doar pe baza de invitație
MODALITĂȚI DE COOPERARE CULTURALĂ ÎN CADRUL REȚELELOR INTERNAȚIONALE – CONFERENȚIAZĂ REPREZENTANȚI DIN ITALIA (GIOVANNA PALMIERI, HELENA TIREN), AUSTRIA (CHRISTOPH THOMA, NORBERT BAYER, KAI KROSCHE) ȘI SERBIA (DIANA KRZANIC TEPAVAC) la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 18:30
LANSARE DE CARTE
Foaier
ora 19
Teatrul Țăndărică prezintă
CANDID
la Sala Lahovari
spectacol pentru adulți, nonverbal, 60 min
ora 20 – Accesul se face doar pe baza de invitație
PREZENTARE 70 DE ANI DE ȚĂNDĂRICĂ
la Teatrul din Nori (Țăndărică, et.5)
DUMINICĂ 13 septembrie
ora 10
Teatrul Țăndărică prezintă
MOTANUL ÎNCĂLȚAT
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
3+, 55 min
ora 12
Teatrul Țăndărică prezintă
MOTANUL ÎNCĂLȚAT
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
3+, 55 min
ora 12
CĂLĂTORIA LUI ȚĂNDĂRICĂ - PREZENTARE 70 DE ANI DE ȚĂNDĂRICĂ
la Muzeul Municipiului Bucuresti - Palatul Suțu
ora 16
MASĂ ROTUNDĂ CU PARTICIPAREA CRITICILOR DE TEATRU ȘI A INVITAȚILOR: TEATRUL DE ANIMAȚIE, ÎNCOTRO? la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 18
SEMNARE PROTOCOL DE COOPERARE CULTURALĂ ASSITEJ EUROPA 8+
și ANIVERSARE 50 DE ANI DE ASSITEJ
la Sala Lahovari
ora 19
Teatrul Țăndărică prezintă
MICUL PRINȚ
la Sala Lahovari
3+, 60 min
ora 20 – Accesul se face doar pe baza de invitație
PREZENTAREA TEATRELOR PENTRU COPII ȘI TINERET DIN ROMÂNIA – PARTICIPĂ DIRECTORII DE TEATRE ȘI FESTIVALURI DE PROFIL la Teatrul din Nori (Țăndărică, et.5)
LUNI 14 septembrie
ora 09 – Accesul se face doar pe baza de invitație
SESIUNE DE INFORMARE ȘI ATELIER EUROPA CREATIVĂ – CULTURA: EVENIMENT DEDICAT OPERATORILOR CULTURALI PARTICIPANȚI LA FESTIVAL la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 11
Teatrul Țăndărică prezintă
CUI I-E FRICĂ DE BAU-BAU?
la Sala Lahovari
în limba engleză, 4+, 50 min
ora 12
MODALITĂȚI DE EXPRESIE ÎN TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET DIN CHINA – CONFERENȚIAZĂ REPREZENTANȚII DELEGAȚIEI CHINEZE (FENG DAHAI, ZHAO YU, WU XU, SUN JINGWEI, DING XIAOQIU, HAN LU, WU YANLIN)
la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 17
Spectacol lectură
COPACUL de Feng Li
la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
în interpretarea actorilor Teatrului Țăndărică
ora 18
DISCUȚIE DESPRE SPECTACOL CU PARTICIPAREA AUTOAREI FENG LI (CHINA) la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 19
Teatrul Țăndărică prezintă
CINE EȘTI TU?
la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
2+, 40 min
ora 20 – Accesul se face doar pe baza de invitație
DISCUȚIE DESPRE SPECTACOL CU PARTICIPAREA REALIZATORILOR SPECTACOLULUI: ROMANO BOGDAN ȘI DAVOR DOKLEJA ȘI LEO VUKELIC, MIRAN HAJOS (CROAȚIA) la Teatrul din Nori (Țăndărică, et.5)
MARȚI 15 septembrie
ora 10
PROIECȚII VIDEO ALE SPECTACOLELOR TEATRELOR PENTRU COPII ȘI TINERET DIN CHINA: TEATRUL NAȚIONAL PENTRU COPII DIN CHINA (BEIJING), TEATRUL DE ARTĂ PENTRU COPII (JINAN), ANSAMBLUL DE DRAMĂ ZHEJIANG
la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 11
Teatrul Țăndărică prezintă
PINOCCHIO
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
3+, 50 min
ora 12
ÎNTÂLNIREA DELEGAȚIILOR STRĂINE CU OFICIALITĂȚILE ROMÂNE
ora 18:30
LANSARE DE CARTE
Foaier
ora 19
Teatrul Bag Lady, Spania prezintă
BAG LADY
la Sala Lahovari
nonverbal, 9+, 45 min
ora 20 – Accesul se face doar pe baza de invitație
PREZENTAREA TENDINȚELOR ÎN TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET DIN COREEA – CONFERENȚIAZĂ KIM SOOKHEE (COREEA) la Teatrul din Nori (Țăndărică, et.5)
MIERCURI 16 septembrie
ora 11
Teatrul Țăndărică prezintă
URSUL PĂCĂLIT DE VULPE
la Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Lumea Copiilor
spectacol interactiv, 3+, 50 min
ora 17
MASĂ ROTUNDĂ CU PARTICIPAREA CRITICILOR DE TEATRU ȘI A INVITAȚILOR: CONCLUZIILE FESTIVALULUI la Anima Studio (Țăndărică, et.4)
ora 19
Teatrul Akebi Group, Japonia prezintă
TARŌ;
PETER PAN;
TEATRU DE UMBRE PENTRU CÂNTECE
la Sala Lahovari
în limba japoneză, cu intervenții în limba română, 4+, 50 min
ora 20 – Accesul se face doar pe baza de invitație
PREZENTAREA TENDINȚELOR ÎN TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET DIN JAPONIA – CONFERENȚIAZĂ NAKODACHI KOHEY (JAPONIA) la Teatrul din Nori (Țăndărică, et.5)
